Large collection of German texts opened up!

We’re very pleased to see that a large collection of German language digital texts has just been released under an open license.

Yesterday, it was announced that Wikimedia Germany, Creative Commons Germany and TextGrid are releasing a large collection of “culturally valuable” texts either in the public domain or under a CC-BY license, which is compliant with the Open Knowledge Definition.

From the press release:

The research group TextGrid recently obtained the texts of the online library zeno.org with financial support from the Federal Ministry of Education and Research (BMBF). This digital collection is the most comprehensive of its kind in the German-speaking areas and contains texts from the beginning of printing to the first decades of the 20th century.

TextGrid, Wikimedia Germany and Creative Commons Germany are now cooperating in order to make this collection of texts freely usable for the general public. Wikimedia will soon make the collection available with the assistance of TextGrid. Subsequent use of the texts will be possible without restriction if they are comprised of contents that are in the public domain (particularly in terms of the digitalized texts themselves). If additional data for providing access is included (bibliographic metadata, for example), it will be covered under the license CC-BY 3.0 de.

We were also interested to read the following comment from Dr. Heike Neuroth, TextGrid Project Manager at the Lower Saxony State- and University Library Göttingen:

The primary task of the Digital Humanities is no longer digitalization, as it was in the 90s, but instead the methodically innovative development of structured data sets. With this cooperation we will make access to this information possible not only to research communities but also to the general public.

At the Open Knowledge Foundation, we’ve also very interested in new ways of analysing, visually representing and otherwise exploring digital humanities texts – from our annotation and text analysis tools in projects such as Open Shakespeare and Open Milton to our Working Group in the Humanities which we’ve had on the backburner for a little while.

Many congratulations to Wikimedia Germany, Creative Commons Germany and TextGrid for the new release – and we look forward to the material going live online and learning more about what the collection contains!

Related posts:

1. Open Everything Berlin + CC Salon Berlin After the success of open everything Berlin last December (see documentation), the newthinking network and CC Salon Berlin teamed up to put on another event in Berlin last night: CC Salon Berlin and openeverything focus – Feb. 26 (CC Blog)...
2. GFDL v.1.3 + CC-BY-SA Fantastic news from the Free Software Foundation which has just announced that the latest draft (v.1.3) of the GNU Free Documentation will strive to address problems with license interoperability by allowing users to switch to a CC-BY-SA license: This version...
3. Texts and Demo Want to find an open copy of one of Shakespeare’s work? Then visit the live demo website at: http://demo.openshakespeare.org/ Other Texts We’ve also posted some texts here on this site: Encyclopaedia Britannica 11th Edition Text More about the Demo Website...