Nos complace anunciar que Open Data Editor (ODE), desarrollado por la Open Knowledge Foundation (OKFN), ha sido reconocido oficialmente como un bien público digital por la Alianza de Bienes Públicos Digitales (DPGA).
Este reconocimiento reafirma la contribución de ODE a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas y confirma que cumple los máximos estándares de apertura, accesibilidad y beneficio público.
ODE se suma ahora a CKAN, el sistema de gestión de datos de OKFN que sustenta cientos de portales de datos abiertos en todo el mundo y que fue reconocido como DPG en 2023. Juntos, ODE y CKAN demuestran el compromiso a largo plazo de OKFN con un ecosistema de datos abierto, sostenible y centrado en las personas.
↪ Consulta la entrada de ODE en el Registro DPG
¿Qué es Open Data Editor?
Open Data Editor es una aplicación de código abierto y de tecnología sencilla creada para detectar errores en tablas y mejorar la alfabetización en materia de datos en comunidades no técnicas. Ya sea gestionando una hoja de cálculo, limpiando un archivo CSV o preparando datos para su análisis, ODE proporciona una interfaz intuitiva que ayuda a detectar errores en las tablas y a mejorar la calidad general de los datos sin necesidad de tener conocimientos técnicos ni de programación.
Diseñada para democratizar el trabajo con datos, ODE permite a los usuarios sin conocimientos técnicos salvar la brecha entre los datos brutos y la información significativa. Al basarse en estándares abiertos, como las especificaciones Frictionless Data, garantiza que sus datos estén limpios, bien documentados y sean interoperables con otras herramientas y sistemas.
Desde la versión 1.6.0, ODE incluye una función de IA que preserva la privacidad y que funciona con modelos de lenguaje (LLM) offline, lo que ayuda a las organizaciones a iniciarse en la IA de forma segura y transparente.
↪ Haz el curso: Aprende a usar ODE
ODE en acción: impacto en el mundo real
El impacto de ODE se hace patente a través de las organizaciones que lo utilizan a diario para mejorar los datos públicos. En todos los continentes, grupos de la sociedad civil, investigadores e instituciones públicas han integrado ODE en sus flujos de trabajo, lo que ha dado lugar a mejoras cuantificables en la calidad y la eficiencia de los datos.
Ejemplos prácticos
Estos ejemplos muestran cómo ODE no solo refuerza los conjuntos de datos, sino también la alfabetización y la autonomía de las personas que trabajan con ellos.
Aprender con Open Data Editor
El Open Data Editor se diseñó como herramienta y recurso de aprendizaje. Las comunidades pueden utilizarla para mejorar la calidad de los datos mientras aprenden habilidades esenciales relacionadas con ellos.
Nuestro curso gratuito en línea, “Datos de calidad y coherentes con el Open Data Editor,” sigue un enfoque práctico de aprendizaje y abarca temas clave como la detección y corrección de errores, la aplicación de los principios FAIR y la comprensión de los metadatos.
El curso está disponible en inglés en School of Data, en portugués en Escola de Dados y, próximamente, en español en Escuela de Datos. Se ha convertido rápidamente en un recurso educativo abierto fundamental para cualquiera que desee convertir los datos en conocimiento.
¿Qué significa este reconocimiento?
El hecho de haber sido designado como bien público digital significa que ODE ha sido verificado de forma independiente para cumplir los nueve indicadores del Estándar de Bienes Públicos Digitales, entre los que se incluyen:
- Licencia de código abierto que permite el uso, estudio y mejora gratuitos
- Documentación completa para diferentes tipos de usuarios
- Independencia de plataforma e interoperabilidad
- Buenas prácticas de privacidad y protección de datos
- Contribución directa a los ODS de las Naciones Unidas
Para las ONG, los gobiernos y las organizaciones internacionales, esta certificación garantiza que ODE es fiable, sostenible y está alineado con los estándares abiertos.
“Datos de mayor calidad permiten tomar mejores decisiones y son la base de cualquier implementación responsable de la IA pública. Como miembro de la Alianza de Bienes Públicos Digitales, me complace enormemente que Open Data Editor haya sido reconocido como un bien público digital. Más que una simple herramienta técnica, ayuda a todo el mundo a comprender qué son los datos FAIR en la práctica, aprendiendo a medida que se utiliza”.
— Renata Ávila, CEO, Open Knowledge Foundation
Este reconocimiento también refleja la misión más amplia de OKFN de crear tecnología que sirva al bien público, es decir, herramientas que sean útiles, sencillas, duraderas y centradas en resolver problemas reales.
“Open Data Editor encarna los principios de la iniciativa The Tech We Want. Hemos diseñado ODE deliberadamente para que sea ligero, accesible y sostenible, evitando la complejidad y el exceso de ingeniería que suelen caracterizar al software actual.”
— Patricio Del Boca, Líder Tecnológico, OKFN
El proceso de desarrollo de ODE y las lecciones aprendidas a lo largo del camino están documentados en nuestra publicación The Tech We Want | Read This Before You Build (en inglés).
Participa en la comunidad
Open Data Editor es gratuito, de código abierto y está disponible para todo el mundo. Tanto si eres una agencia gubernamental que gestiona conjuntos de datos públicos, una ONG que realiza un seguimiento de los resultados de sus programas o un investigador que trabaja con datos comunitarios, ODE está pensado para ti.
Empieza hoy mismo:
Acerca de la Alianza para los Bienes Públicos Digitales
La Alianza para los Bienes Públicos Digitales (DPGA) es una iniciativa multiactores respaldada por el Secretario General de las Naciones Unidas, que trabaja para acelerar el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible facilitando el descubrimiento, el desarrollo y la adopción de bienes públicos digitales.
La DPGA está gobernada por una junta estratégica y cuenta con el apoyo de una comunidad global de partes interesadas. La Open Knowledge Foundation es afiliada de la Alianza desde 2023.
Agradecimiento
Nuestro trabajo con Open Data Editor ha sido posible gracias a una subvención de la Fundación Patrick J. McGovern. Si desea obtener más información sobre sus programas de financiación, haga clic aquí.
Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información sobre ODE, no dude en ponerse en contacto con nosotrxs en info@okfn.org.
